Pasar Ngasem Yogyakarta, Kuliner Murah Meriah